Port-Royal et l'Italie

‍Organisé avec le soutien de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université, du Centre d’étude de la langue et des littératures françaises (CELLF – UMR 8599), du Centre d’histoire des sociétés Médiévales et Modernes (MéMo, université Paris Nanterre), du Musée national de Port-Royal des Champs et de la Société d’étude du XVII^e siècle.

Les horizons européens de Port-Royal semblent résolument tournés vers l’Italie. En cause, sans doute, la relation conflictuelle qu’ont entretenue avec Rome à la fois l’abbaye de Port-Royal et son entourage, mais aussi les mouvements religieux et politiques des XVIII^e et XIX^e siècles qui se sont revendiqués du jansénisme. On pourrait alors être tenté de ne considérer les interactions, sur le long cours, de Port-Royal et du jansénisme avec la Péninsule que dans des termes doctrinaux ou, plus ponctuellement, théologico- politiques, qui plus est à l’aune du seul centre romain.

Ce colloque voudrait réinterroger le rapport de Port-Royal et des milieux jansénistes à l’autorité romaine et à la dimension italienne de l’Église catholique, rapport encore largement méconnu sur bien des points, mais aussi et surtout à élargir les perspectives, en interrogeant les rapports de Port-Royal à l’Italie et de l’Italie à Port-Royal jusque dans leurs aspects spirituels, culturels et littéraires. Sans limitation chronologique, disciplinaire ni géographique, il entend remettre en lumière la relation singulière, complexe mais durable qui a uni l’Italie à l’abbaye de Port-Royal et ses proches au XVII^e siècle, mais aussi aux milieux jansénistes du XVIII^e siècle ainsi qu’aux historiens et aux émules du jansénisme des XIX^e et XX^e siècles, Français comme Italiens.

‍

Vendredi 13 octobre 2023

Olivier Andurand - Clément Van Hamme
Introduction

‍

10h20 — De l’Italie à Port-Royal

Daniella Kostroun, Indiana University
‍Les origines italiennes de la réforme de Port-Royal.

Norma Romanelli, CNRS, Université Paris-Cité
‍La langue italienne chez Claude Lancelot.

‍

11h30 - De Port-Royal en Italie (XVIII^e siècle)

‍Giada Silenzi, Università delgi Studi di Udine
‍Traduction et réception des ouvrages de Jacqueline Pascal en Italie.

‍Eric Suire, Université Bordeaux Montaigne
‍Fortune de Le Tourneux en Italie.

‍

14h30 - Le cas de la Savoie (XVIII^e siècle)

Fulvio Accardi, Università degli Studi di Torino
‍Traces du jansénisme dans les États de Savoie.

Elisabetta Lurgo, Membre associé de la Faculté de Théologie Catholique de l’Université de Strasbourg (UR4377)
‍Le jansénisme dans le Piémont-Savoie au siècle des Lumières. Une configuration politique de la spiritualité de Port-Royal ?

‍

15h50 - Le dialogue de l’art

Philippe Luez, Directeur et Conservateur du musée national de Port-Royal des Champs
‍Un Raphaël à Port-Royal ?

Sandrine Lély
‍« Ces beautés si propres à faire naître d’excellentes idées. » Philippe de Champaigne et la peinture italienne dans les Conférences de l’Académie royale.

‍

Samedi 14 octobre 2023

10h10 - L’art du dialogue

Blandine Delahaye
‍Bérulle et ses réseaux en Italie à la lumière de sa correspondance.

Emmanuel Lacam
‍L’abbé Clément et son réseau italien.

‍

11h30 - L’art du dialogue (2)

Alban Pialoux, Sorbonne Université
‍Réseaux italiens Autour du cardinal Neri Corsini.

Maria Vita Romeo, CESPES — Università di Catania
Un foyer italien de Port-Royal aujourd’hui : le CESPES.

‍

14h30 - Vies et survies italiennes de Port-Royal (XIXe siècle)

Valérie Guittienne-Murger, Bibliothèque de la Société de Port-Royal
‍Grégoire et Degola. De cœur et d’esprit.

Antonio Salvator Romano, Pontificia Facoltà Teologica dell'Italia Meridionale
‍Les derniers sursauts du jansénisme à Naples, entre la République napolitaine et la Restauration.

Eleba Valentina Maiolini, Università dell’Insubria - ELCI, Sorbonne Université
‍Les raisons du cœur chez Manzoni lecteur de Pascal.

‍
‍Francesco Di Donato, Università delgi Studi di Napoli Federico II
Conclusions