Arlequin à la croisade loyoliste

Arlequin sur l'Hippogryphe à la croisade loyoliste

Jacques II s'était refugié en France après le débarquement de Guillaume d'Orange en Angleterre le 5 novembre 1688. Il avait été déposé par le parlement le 11 avril 1689 et la couronne fut confiée à sa fille Anne, qui gouverna conjointement avec Guillaume, sous le titre de Guillaume III. Avec le soutien de troupes françaises, Jacques II débarqua en Irlande en mars 1689. Après la bataille de la Boyne le 1er juillet 1690 et Traité de Limerick le 13 octobre 1691, Jacques se réfugia à nouveau en France.

Cette caricature de Romeyne de Hooghe a été réalisée vers 1689-1690. Louis XIV (Arlequin) et Jacques II (Panurge), chevauchent un âne, présenté ironiquement comme un « hyppogryphe », animal fabuleux mi-cheval, mi-griffon. Cette monture, généralement réservée aux héros, est aussi symbole des pulsions incontrôlées. Louis XIV, en armure avec une fraise autour du cou, une culotte ornée de fleurs de lys et une jambe de bois, porte de la main gauche un étendard sur lequel est inscrit en hollandais : « Sainte-Croisade rassemblant le Pape et les hérétiques, 1688 ». Derrière lui, Jacques II, également en armure, tient un étendard sur lequel est inscrit « Papisme » et « Monarchie ». Les deux souverains ont la tête sous un seul bonnet de jésuite. Au premier plan à gauche, on voit le confesseur de Jacques II, le jésuite Edward Petre, chevauchant un homard et tenant dans ses bras le fils de Jacques II, Jacques François (alias « le prétendant »), qui porte un petit moulin à vent au-dessus de sa tête. L'âne se cabre, apeurée par le débarquement de Guillaume d’Orange. L'armée de la Sainte Ligue pour l’établissement de la Monarchie Jésuite est composée de moines.

© Musée de Port-Royal des Champs

Coll. Marcel Ribardière ; acquis par l'État avec le domaine des Granges le 5 mai 1952

F. G. STEPHENS, Catalogue of prints and drawings in the British Museum, Division I. Political and personal satires, I: 1320–April 11, 1689, London, 1870, t. I, p. 733, n°1205

Frederik MULLER, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, Amsterdam, 1863-1882, t. I, p. 421, n°2756.

Thomas WRIGHT, Amédée PICHOT, Histoire de la caricature et du grotesque dans la littérature et dans l'art, Paris, A. Delahays, 1875, p. 373, fig. 188.

Alfred HAMY, Essai sur l’iconographie de la Compagnie de Jésus, Paris, Rapilly, 1875, p. 66, n°1160.

John LANDWEHR, Romeyn de Hooghe, the etcher : contemporary portrayal of Europe 1622-1707, Leiden, 1973, p. 215.

Wolfgang CILLESSEN, Krieg der Bilder : Druckgraphik als Medium politischer Auseinandersetzung im Europa des Absolutismus, Berlin : G. und H. Verlag, 1997, p. 282-283, cat. n° F.III.5.

Pierre WACHENHEIM, Art et politique, langage pictural et sédition dans l'estampe sous le règne de Louis XV, Paris, Thèse de doctorat, sous la direction de Daniel Rabreau, Paris, 2004, t. II, fig. 144.

Anouk JANSSEN, Huigen LEEFLANG, Romeyn de Hooghe : de verbeelding van de late Gouden Eeuw, Zwolle, Waanders, 2008, p. 100-101, fig. 1.

Isaure BOITEL, "Du barbare à l’oppresseur décrépi : l’image du Louis XIV guerrier dans les satires anglaises et hollandaises", Cahiers de la Méditerranée, n°83, Guerres et guerriers dans l'iconographie et les arts plastiques, 2011, p. 6.

Isaure BOITEL, "Louis XIV, ennemi de l’Europe chrétienne. Le roi noirci par ses adversaires pendant la guerre de la Ligue d’Augsbourg", in Hervé DREVILLON, Bertrand FONCK, Jean-Philippe CENAT, Les dernières guerres de Louis XIV, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2022, p. 253-272.

‍